Примеры использования: плакаты

А теперь давай поднимем плакат.
Und jetzt machen wir uns bereit mit diesem Plakat.
И кто плакат расписал?
Jemand hat das Schild beschmiert.
Чего стоит большой плакат Малыша-каратиста над твоей кроватью.
Das ist eindeutig ein "Karate Kid" Poster über deinem Bett.
Тот плакат очень навредил ему.
Das Plakat richtete großen Schaden an.
Аркада с чертовым плакатом на улице?
Eine Spielhalle, mit einem gottverdammten Schild draußen?
- Еще рисую плакат...
- Ich zeichne auch ein Poster...
Мужик так и вился вокруг тебя, даже нарисовал плакат, на котором вы с ним целуетесь.
Der Typ war so verrückt nach dir, dass er ein Plakat mich euch beiden gemalt hat, auf dem ihr euch küsst.
Милый плакат.
- Nettes Plakat.
Все это, и охрененно большой плакат.
Und ein überdimensionales Poster.
Тебе нужно поднять плакат повыше, чтобы он смог увидеть его.
Du musst das Plakat hochhalten, damit er es sehen kann.
Хватай плакат и походи по улицам.
Nehmen Sie sich ein Schild, gehen Sie auf die Straße.
Я вчера видела плакат с Элисон.
Ich habe gestern ein Poster von Allison gesehen.
Те, кто украли это фото и испортили плакат, не хотят раскопать какой-то скандал в моем прошлом, поскольку это неправда.
Wer immer dieses Foto stahl und dieses Plakat verunstaltete... will nicht einen Skandal aus meiner Vergangenheit zeigen... denn den gibt es nicht.
Чтоб ты знала на твоем плакате написано "попреведствуй".
Nur damit du es weißt, auf deinem Schild steht "Great".
- Предвыборный плакат.
Kampagnen-Poster.
Могу я просто достать тебе новый плакат?
Kann ich dir nicht einfach ein neues Poster besorgen?