Примеры использования: плавки

На нём сине-белые плавки.

Er trägt eine blauweiße Badehose.

Я надеваю свои плавки и жду.

Ich ziehe meine Badehose an und warte.

Я не надел плавки.

Ich...habe keine Badehose dabei.

И почему бы тебе не подняться в нашу комнату и не надеть плавки, чтобы мы могли поплавать в лагуне?

Geh jetzt in dein Zimmer, zieh deine Badehose an, und wir gehen in der Lagune schwimmen.

Напомни мне послать ему красную шапочку и плавки.

Er bekommt 'ne rote Mütze und 'ne Badehose.

Привод Г-4, плавкий детонатор, длина шнура - двадцать футов.

G-4-Sprengstoff, manuell gezündet, und zwar aus geringer Entfernung.

Я нашла твои плавки.

Ich habe deine Badehose gefunden.

Надо было взять с собой плавки, да?

Hätten unsere Badeanzüge mitbringen sollen, he?

Ты должен взять с собой плавки.

Du solltest Badehosen einpacken.

Надевайте плавки, лезьте в бассейн.

Jetzt zieht schon die Badehosen an und hüpft in den Pool!

Золотые плавки!

Здорово, ты плавки принёс?

Hast du die Badehose?

Ой, ты же не видела мальчика, который потерял плавки, не правда ли?

Du hast noch nie einen Jungen seine Badehose verlieren sehen, oder?

Я сегодня щедрый, так что хватит ныть, надевай плавки.

Ich fühle mich heute großzügig, also hör mit deiner Jammerei auf, schnapp dir eine Badehose.

Итак, я полагаю, что должен был одеть плавки.

Also, ich denke, wir tragen Badeanzüge hier.

Я и плавки тебе уже выбрала.

Ich habe schon mal deine Schwimmsachen rausgesucht.