Примеры использования: палка

У меня есть палка!
Den Stock habe ich.
Большую палку.
Es war eine große Stange.
Эй, этот зонд на палке, он немного показывает.
MALP am Stiel zeigt nicht alles.
Ну, эту золотую палку с шариком наверху
Und gibt ihr dazu so einen gold'nen Stab mit 'ner Kugel oben drauf?
Это мясо на палке и оно очень популярное.
Das ist Fleisch am Stiel und sehr beliebt.
Ткните палкой в ее глаз.
Stechen Sie ihr mit einem Stab ins Auge.
Прокладка на палке.
'ne Damenbinde am Stiel!
А почему мистер Эко носит с собой палку с начертанным Писанием?
Wieso trägt Mr. Eko einen Stab mit Bibelversen drauf mit sich herum?
И эта большая палка должна помочь ему сделать Диану своей невестой и уничтожить наш мир.
Und dieser große Stab soll ihm helfen, Diana zu seiner Kindsbraut zu machen und die Welt, wie wir sie kennen, zu zerstören.
Значит скоро Анна побежит по окрестностям и притащит его назад за палку.
Fehlt nur, dass Anna quer durchs County rennt und ihn an seinem Prügel zurückschleift.
Где палка?
Wo ist der Stock?
Когда мы спустились в подвал, твоя сестра стояла с палкой и защищала тебя.
Als wir vorhin reingekommen sind, dort unten, deine Schwester, mit dieser Stange, sie hat dich beschützt.
Почему у меня должна быть палка?
Warum sollte ich einen Stock haben?
Привяжем на палку пакетик с манкой и выманим его оттуда.
Wir schmieren etwas Grießbrei an eine Stange und locken ihn heraus.
У тебя есть палка или маленькая трость?
Hast du einen Stock oder einen kleinen Zweig?
Единственное, что ему придётся делать— это носить большую палку.
Er muss nur eine Stange gerade halten.