Примеры использования: охранник

Тамошний охранник заверил, что все в порядке.
Der Wachmann versicherte uns, dass alles bestens sei..
Я обещаю тебе, что охранник снаружи не сможет тебя спасти, если ты соврешь нам.
Ich verspreche dir, dass der Wächter draußen... nicht in der Lage sein wird, dich zu retten, wenn du uns heute anlügst.
Я делю свою работу охранника с Ангусом, а его вы не найдете таким привлекательным, как меня.
Ich werde die Bewachung mit Angus abwechseln und ihn werden Sie nicht so charmant finden wie mich.
На втором этаже есть охранник, он работает на нас.
Wir haben im zweiten Stock einen Wachmann.
У нас один охранник на четыре ангара.
Wir haben einen Wächter für vier Hangars.
И как могли 13 охранников сдержать 2,000?
Wie können dreizehn Wachen zweitausend Leute zurückhalten?
Охранник, этот протокольный дроид, возможно, пригодится.
Wache, dieser Protokolldroide könnte sich als nützlich erweisen.
Ты видела выражение лица охранника, когда называлось имя жениха?
Haben Sie den Gesichtsausdruck des Leibwächters gesehen, als der Name des Bräutigams fiel?
Следующий — охранник?
Der nächste, die Wache?
Охранник нужен?
Brauchen Sie noch einen Leibwächter?
Стив, прикажите охранникам доставить пару дюжин человек до рассвета.
Also, Steve, bitte lasse die Wachen ein paar Dutzend Menschen vor Sonnenaufgang beschaffen.
Мистер Спок, охранник.
- Mr. Spock, die Wache.
- Значит, охранник.
- Ein Leibwächter.
Чтобы охранник не застукал нас.
Damit der Wachmann uns nicht sieht.
Это может быть охранник.
Es könnte ein Wächter sein.
Один из его охранников - Рашид Мушарах нам особенно интересен.
Eine seiner Wachen, Rasheed Musharakh, ist von besonderem Interesse für uns.