Примеры использования: отцы

Возможно немного медовой, пока вы ожидаете, отец.
Vielleicht etwas Mulsum, während du wartest, Vater?
Не знаю, отец.
Ich weiß nicht, Pater.
Ну и где же отец семейства?
Und, wo ist denn nun der alte Herr?
Если бы твой отец поговорил с магистратом.
Wenn dein Vater mit dem Magistrat reden könnte.
Вызывали, отец?
Sie wollten mich sehen, Pater?
На следующий день отец отвел меня в казарму.
Am nächsten Morgen brachte mich der alte Mann direkt in die Kaserne.
Мы пойдём в направлении, которое укажет мой отец.
Wir werden uns der Richtung zuwenden, für die sich mein Vater entscheidet.
Увидимся, отец.
Auf Wiedersehen, Pater.
Отец сможет договориться.
Papa verhandelt.
Чур я крестный отец.
Ich nenne Pate!
Мой отец был олдскульным копом.
Mein Opa war ein Cop der alten Schule.
Мой отец построил его для меня.
- Mein Papa hat es für mich gebaut.
- Всегда, Крестный отец.
- Immer, Pate.
Когда папа об этом вспоминает, чувствуется, как он гордится своим отцом.
Wenn Papa so was erzählte, war er immer ganz stolz auf Opa.
Мой отец не отпустил меня.
Mein Papa ließ mich nicht gehen.
Крестный отец, у меня есть дочь.
Pate, ich habe eine Tochter.