Примеры использования: ну и

Ну и сволочь эта Бренда Морел!
Was für ein Miststück, diese Brenda Morel.
- Ну, и какая Лу была в школе?
Wie war Lou damals?
Ну, и кто теперь будет режиссером?
Wer übernimmt jetzt die Theater-AG?
Ну и день у нас с тобой, Камиль...
Was für ein Tag für uns beide, Kamil.
Боже, сестра, ну у тебя и речь.
Mein Gott, Schwester, wie du redest.
Ну и где этот заказ?
Wo ist diese Lieferung?
Ну и как найти губернатора Одиоса?
Wohin geht es zu Gouverneur Odious?
Привет, братан, ну и очередь!
Hey, Mann, Cronut-Schlange.
Ого, ну и кто теперь пьян?
Wer ist denn nun betrunken?
Ну и орава ждёт его дома.
Was für eine Horde, zu der er heimkommt.
Ну и как сегодня мой синдром нарушения внимания?
Wie ging es heute mit meinem ADS?
Ну и у кого в госдепе был к этому доступ?
Wer im Außenministerium hatte Zugang darauf?
Ну, и кто кому показал?
Wer hat jetzt seinen Gesichtsausdruck verraten?
Ну, и когда они ждут хорошей погоды?
Und wann, glauben die, klart es auf?
Ну и что надо модной саранче?
Also, was wollten die trendigen Heuschrecken?
Ну и вот - она считает, что ты убил Крэйга.
Daher glaubt sie, dass du Craig ermordet hast.