Примеры использования: нож

Ты не передашь мне этот нож?
Werden Sie das Messer zu bestehen?
Дай-ка мне тот консервный нож
Gib mir den Öffner.
Так что это был не удар в спину, а нож в сердце.
Also war es kein Stich in den Rücken, sondern ein Stich ins Herz.
А то я ударю вас ножом.
Ich schneide Sie, wenn Sie hereinkommen.
Одно слово - и как ножом по сердцу.
Jede Silbe ein Stich ins Herz.
Заклинание местонахожддения было для ножа.
Der Lokalisierungszauber war für das Schwert.
Я всегда думал, что у ножа иное предназначение.
Für mich hatte ein Schwert immer einen anderen Verwendungszweck.
Священник пытался изгнать из него демонов, тот набросился на него с ножом, по-крайней мере, он думал, что тот тип был священником, но до того, он никому не причинил вреда.
Der Priester versuchte, seine Dämonen zu zermalmen, er brachte das Schwert zu dem Priester, oder wo er dachte, er wäre ein Priester, aber niemals bei jemand anderen.
Далее, человек живущий на острие ножа на краю пылающей пропасти за гранью всесильной магии.
Weiter oben, ein Mann, der auf der Schneide lebt Und die brennenden Rand Und die Preistreiberei Rand der Magie.
Просто дай мне чертов нож.
Gib mir einfach das verdammte Schwert.
Ты забрала её нож.
Du hast ihr Messer.
Кто тогда держал тот самый нож?
Wer nahm das Schwert?
Или, скажем, этот нож.
Oder das Ding mit dem Messer.
Отец дал мне этот нож.
Vater gab mir dieses Messer.
Тебе нужен нож?
Du brauchst ein Messer?
Положи нож.
Leg das Messer weg.