Примеры использования: неудобно

Вам, должно быть, становится неудобно.
Sie müssen immer unbequem.
Будет неудобно.
Es wird unangenehm werden.
О, боже эти штуки такие неудобные.
Oh, Gott, diese Dinger sind unglaublich unbehaglich.
Почему тебе не кажется, что это неудобно?
Wieso findest du das nicht unpassend?
Это выглядит очень неудобно.
Das sieht unbequem aus.
Как неудобно.
Das ist peinlich.
Нет, потому что это было неудобно для них.
Nicht, wenn es für sie unpassend war.
Проблемы с мочевым пузырем - это стыдно, это неудобно, но они могут коснуться каждого.
Blasenschwäche... es ist peinlich, es ist unangenehm und es kann jeden treffen.
Эм, знаешь, мне сейчас неудобно говорить.
Äh, du, ist gerade ungünstig.
- Потому что мне неудобно.
- Es ist so peinlich.
Все это страшно неудобно.
Das kommt total ungelegen.
- Мне немного неудобно..
Das ist alles ein wenig heikel.
Нет, нет вовсе ему не неудобно.
Oh nein, das ist ihm ganz und gar nicht unangenehm.
Это немного неудобно, только потому, что я не ношу серьги.
Das ist etwas unbehaglich, aber nur, weil ich keine Ohrringe trage.
Боже, как неудобно.
Oh Gott, dass ist unbequem.
— Неудобно говорить.
- Es ist mir etwas peinlich.