Примеры использования: небольшие

Ваши шансы заразиться невелики, но я хотел бы назначить вам три противовирусных препарата.
Das Risiko einer Konversion ist gering, aber ich gebe Ihnen drei antivirale Mittel.
Жертва - белый мужчина. 54 года, с небольшим избыточным весом.
Das Subjekt ist ein 54jähriger Weißer, leicht übergewichtig.
Судя по расположению брызг, это небольшой чемодан.
Ein kleiner Koffer, der Streuung nach.
Есть очень небольшая возможность.
- Die Chancen sind gering...
Можно небольшой вопрос?
Darf ich kurz was sagen?
Отслоение было небольшим.
Die Ablösung war gering.
Я сделаю небольшой обзор того, что они собой представляют и как организованы.
Ich will nur kurz erklären, was das ist und wie es organisiert ist.
Ты сказала, что взрыв будет небольшим и жертв не будет.
Du sagtest, der Bombenanschlag würde nur gering sein, keine Verletzten.
Ага, я имею ввиду, это милый небольшой офис.
Na ja, die Kanzlei ist klein.
Я возьму небольшой перерыв, потому что кое-кому нужна юридическая помощь.
Ich mache kurz Pause, denn da benötigt jemand rechtlichen Beistand.
Очень небольшой.
Sie ist ganz schmal.
Совсем небольшой!
- Sehr klein.
Ну, с небольшой помощью отдела по заселению общежитий в колледже.
Mit kleiner Hilfe des Amtes für Einwohnerwesen in Wesleyan.
Да и первый тираж был небольшой.
Zudem war die Erstauflage ziemlich klein.
Так, эй, у тебя там небольшой слизняк.
Hey du kleiner Herpes.
Он совсем небольшой.
Es ist ganz klein.