Примеры использования: находит

А моя задача — находить ответы верные.
Meine Aufgabe besteht darin, die richtigen zu finden.
Но я нахожу ее дом.
Aber ich herausfinden, wo sie wohnt.
Вы слегка бредите, не находите?
Sie hören sich etwas wahnhaft an, wissen Sie?
А потом им 16 и у них находят рак.
Sie werden 16 und sie bekommen Krebs.
Ангелы могут находить тех, кто им молится.
Engel sind in der Lage die Menschen zu finden, die zu ihnen beten.
Мы находим образец и разблокировываем файлы.
Wenn wir die Muster herausfinden, können wir die Ordner freischalten.
Линчевателей находят и наказывают.
Vigilanten bekommen keinen Freifahrtschein.
И когда они находят ее, они думают, что они нашли правду.
Und wenn sie es herausfinden, denken sie, dass sie die Wahrheit entdeckt haben.
При каждом новом осмотре мы находим что-то новое.
Jedes Mal, wenn wir die Überreste untersuchen, entdecken wir etwas Neues.
Мы находим ответчика полностью виновным.
Wir befinden den Angeklagten der Anklage für schuldig.
Вы когда-нибудь находили кого-то, кто мог бы становиться невидимым?
Man könnte gar auf einen stoßen, der sich unsichtbar machen kann.
Ты не находишь, что это правильно, что самые дорогие вещи - черного цвета?
Halten Sie es nicht für angemessen, dass die teuersten Sachen schwarz sind?
Отлично Майкл, когда ты находишь что-то интересное, мы все, как правило, делаем деньги.
Immer wenn Sie etwas entdecken, verdienen wir in der Regel Geld.
В деле Народ против Рэдик мы находим обвиняемую, Рене Рэдик, ...невиновной.
In der Sache der Staat gegen Renee Radick... befinden wir die Angeklagte... für nicht schuldig.
Нам стало всё труднее находить компромиссы.
Fiel es uns schwerer, Kompromisse zu finden.
У меня есть люди, которые могут находить людей.
Ich habe Leute, die Leute finden.