Примеры использования: мотив

Это мотив и возможность.
Das ist ein Motiv und die Möglichkeit.
У меня есть другой мотив.
Ich habe andere Motive.
Отвергнуть личные мотивы и так далее.
Schreib persönliche Gründe, ect.
Но мотив их волнует.
Aber sie erkennen Motive.
Но это очень слабый мотив.
Das war kein sehr starkes Motiv.
Личные мотивы, чтобы там ни было.
Private Gründe oder was eben nötig ist.
Когда у них есть политический мотив, они используют предлог, чтобы повесить человека.
Politische Motive werden gern genutzt, um jemanden loszuwerden.
Отсутствует мотив, Детектив.
Kein Motiv, Detective.
Я буду вынужден объяснить свои мотивы.
Nun, Du weißt so gut wie ich, dass, wenn sie es wüssten, ich dazu gezwungen wäre, meinen Beweggrund zu erklären.
Может, это послужило мотивом.
Vielleicht war das ja Ihr Antrieb.
Понимаете, я искал мотив.
Verstehen Sie, ich hab ein Motiv gesucht.
Я разделяю ваши мотивы, братья.
Ich befürworte eure Gründe, Brüder.
Ты считаешь, что у меня есть скрытый мотив.
Du glaubst, ich habe noch andere Motive.
Возможно, у него был мотив.
Oder er hat vielleicht ein Motiv.
Думай о моих мотивах, что хочешь, дорогуша, но они должны оставаться моими.
Stellt meine Gründe ruhig in Frage, Liebes, doch die sollen mir gehören.
Подходящий мотив.
Alles klar, Motive.