Примеры использования: мобильный телефон

Согласно списку вещей, пропал мобильный телефон.
Laut dieser Liste hier fehlt das Mobiltelefon.
И один мобильный телефон.
Und ein Mobiltelefon.
Я могу узнать о твоей карьере в армии по твоему лицу и ноге, а о том, что твой брат пьёт, – по твоему мобильному телефону.
Und ich kann ihre Militärkarriere an ihrem Gesicht und ihrem Bein ablesen, und die Trinkgewohnheiten ihres Bruders an ihrem Mobiltelefon.
Я хочу сбыть акции всех производителей мобильных телефонов.
Nein, ich möchte, dass Sie sämtliche Mobiltelefon-Aktien fallenlassen.
Черт, подруга, счет за мобильный телефон съест всю зарплату.
Verdammt, Mädchen, deine Handyrechnung muss dir ja dein Gehalt wegfressen.
Каждый раз, когда вы идете по коридору школы, у вас в руке мобильный телефон,
Sie haben jedes Mal ein Mobiltelefon am Ohr, wenn ich Sie durch diese Hallen gehen sehe.
Через компьютер, через мобильный телефон,
Von einem Computer oder vom Handy aus.
Босс, у него второй мобильный телефон.
Boss, er hatte ein zweites Handy.
Это мобильный телефон с шифратором, по последнему слову техники.
Es ist ein verschlüsseltes Mobiltelefon, auf dem neusten Stand der Technik.
"Окта" выпускает свой новый мобильный телефон.
Octa ist verantwortlich für die Einführung des neusten Mobiltelefons.
– Да, и я могу узнать о твоей карьере в армии по твоему лицу и ноге, а о том, что твой брат пьёт, – по твоему мобильному телефону.
Ja, und ich kann ihre Militärkarriere an ihrem Gesicht und ihrem Bein ablesen, und die Trinkgewohnheiten ihres Bruders an ihrem Mobiltelefon.
Теперь дай мне свой мобильный телефон.
Jetzt gibt mir dein Handy.
Дамы, мобильный телефон?
Ladies, ein Handy gefällig?
Очевидец снял на свой мобильный телефон ужасный конец футбольного матча, прошедшего утром в одном из городских парков
Das Handy eines Zuschauers filmte das schockierende Ende eines Flagfootball Trainings im Lawton Park heute morgen.
Ну, он не поднимает свой мобильный телефон сейчас, что означает, что только ты и я.
Er geht im Moment nicht an sein Handy, das bedeutet, es gibt nur dich und mich.
Именно там, где ваши агенты отследили мой мобильный телефон.
Genau dort, wo Ihre Agenten verfolgt mein Handy.