Примеры использования: машинист

Это Штруль Гайтцль, машинист паровоза!
Das ist Schtrull Geitzl, der Lokführer!
Нету тут машиниста.
Es gibt keinen Fahrer.
"Я уже был машинистом"-сказал медвежонок.
(Brummend) "'Ich bin schon lange Lokführer', sagt der Bär."
-Машинист поезда на черный лес.
Der Zugführer vom Zug am schwarzen Wald.
Передайте машинисту ни в коем случае не останавливать поезд, пока я не скажу.
Sagen Sie dem Zugführer, er soll nicht anhalten, bis ich es sage, OK?
Чудесно, ты теперь машинист?
Toll, Lokführerin bist du auch noch?
Кто машинист 123-го?
Wer fährt Pelham 123?
Истинно кошерный машинист!
Ein echtes jiddisches Lokführerle!
Так вы машинист паровоза?
Sie sind also Lokomotivführer?
А машинист - всегда машинист.
Du bist Zugführer.
Попрошу машиниста вызвать полицию.
Ich sage dem Fahrer, er soll die Polizei rufen.
"Когда ты вырастешь, ты должен стать машинистом"-сказал Ивар."
'Wenn du groß bist, wirst du sicher Lokführer', sagt der Pottwal."
- Я всегда мечтал стать машинистом.
- Ich wollte immer Lokführer werden.
Нужно, чтобы машинист остановил поезд на следующей станции.
Sagen Sie dem Zugführer, er soll am nächsten Bahnhof anhalten.
Машинист пострадал, но жив.
Der Zugführer ist verletzt, aber er lebt.
Да здравствует наш машинист Штруль Гайтцль!
Unser Lokführer Schtrull Geitzl lebe hoch!