Примеры использования: мало

Я очень мало слышал о вас.
Ich habe sehr wenig über Euch gehört.
Ему делают мало упражнений на ноги.
Sie bewegen seine Beine nicht genug.
Времени мало...
Nicht viel Zeit.
Иногда меньше.
Manchmal weniger.
Меньше пяти, нужно использовать имена.
Unter fünf musst du die richtigen Namen benutzen.
Командование доставит вам мало радости.
Deine Aufgabe wird dir wenig Freude bereiten.
Здесь мало места.
Hier ist nicht genug Platz.
- Но наверняка мало.
Vielleicht nicht gerade viel.
У нее очень мало лейкоцитов.
Die Anzahl der weißen Blutzellen war sehr gering.
Они мало значат.
Sie haben nur wenig Bedeutung.
Мало кто знает, что Мария ведет свой род от царей, как и ее муж.
Kaum jemand weiß, dass Maria von königlichem Geschlecht war.
Младшему брату и пушка поменьше.
Kleiner Bruder, kleine Waffe.
Смотри, отрежь Не больше и не меньше ты чем фунт.
"Vergieß kein Blut, schneid auch nicht mehr noch minder."
Но повреждение слишком мало, чтобы быть важным.
Aber der Schaden ist zu gering, um bedeutend zu sein.
Да, так мало преступников облегчают нам сегодня жизнь.
Ja, nur wenig Kriminelle machen es uns leicht heutzutage.
Больше или меньше?
Mehr oder weniger?