Примеры использования: луг

Последний раз когда Джоуи ходил на луг, это когда его маму подстрелил охотник.
Das letzte Mal, Joey ging auf eine Wiese seine Mutter von einem Jäger erschossen.
Весь луг просто умер.
Die ganze Aue ist abgestorben.
Я хочу знать, почему ты ездишь на луга, в одиночку.
Ich will wissen, warum Ihr nachts ins Grasland reitest.
Логика - это крохотная птичка, щебечущая в лугах.
Logik ist ein kleiner Vogel, der auf der Wiese singt.
Слова о прекрасном дне на лугу.
Es geht um einen schönen Tag auf einer Wiese.
"Спарки остановился и стал кататься на лугу с цветами.
Sparky wälzte sich auf einer Wiese mit vielen wilden Blumen.
Все произошло на этом лугу.
Also, es war genau hier auf dieser Wiese.
Нос у него заострился, как перо и начал он бормотать все про какие-то зеленые луга.
Denn seine Nase war so spitz wie eine Schreibfeder, und er faselte von grünen Feldern.
Здесь же, это луга.
Hier zum Grasland.
Ваши глаза зелёные, как луг.
Ihre Augen sind so grün wie eine Wiese.
Я пыталась не думать о случившемся на лугу, но мысли мои возвращались к этому снова и снова бередя раны, к которым лучше было бы не прикасаться.
Ich versuchte, nicht über den Vorfall auf der Aue nachzudenken, aber meine Gedanken schweiften immer wieder zurück, wieder und wieder, wie eine entzündete Wunde, die man am besten in Ruhe lässt.
Я вырос на этом лугу.
Ich wuchs in dieser Aue auf.
Она там, на лугу.
Sie ist dahinten auf der Wiese.
Она хочет встретиться с тобой на лугу.
Sie will dich bei der Wiese treffen.
Сегодня я орошу луга гоблинской кровью.
Heute Nacht würze ich mein Fleisch mit Goblinblut.
В начале луга.
Oben an der Weide.