Примеры использования: компания

Очень стабильная компания.
Sehr solide Firma.
Ост-Индская компания?
Die Ostindien-Kompanie.
Мистер Каспер продал землю Мистеру Семуну действуя как холдинговая компания.
Mr. Caspere verkaufte Mr. Semyon das Land über seine Holdinggesellschaft.
Моя компания в эти дни, Рид.
Den Umgang den ich dieser Tage habe, Reid.
Мы всегда были душой каждой компании.
Wir sind immer der Mittelpunkt einer jeden Party.
Мне нравится твоя компания.
Ich mag deine Gesellschaft.
Позвоните в "Брэди и Компания".
Rufen Sie Brady Co an.
Я думал, что твое время со мной вдохновит тебя более осторожно выбирать себе компанию.
Ich hatte gedacht, die Zeit mit mir würde dich bei der Wahl deines Umgangs sorgfältiger sein lassen.
Мне бы пригодилась компания.
Ich könnte die Gesellschaft gebrauchen.
Продайте машину, и вышлите чек в фирму Хантер и компания насчет остального вы знаете.
Wenn Sie das Auto verkaufen, senden Sie den Scheck bitte an Hunter Co... sowie alles andere, mit dem Sie nichts anfangen können.
Теперь фирма моего клиента является филиалом холдинговой компании с другой лицензией на торговлю.
Das Unternehmen meines Mandanten ist nun die Tochtergesellschaft einer Beteiligungsgesellschaft mit einer anderen Handelslizenz.
Значит, это компания.
Das ist also die Bande.
Как называется компания?
- Wie heißt die Firma?
Я младший капрал Кофлин, компания "Индия", 3 батальон, 5 полк.
Ich bin Lance Corporal Coughlin, Indien-Kompanie 3-5.
Они - частный банковский консорциум, и это - их передовая, холдинговая компания.
Sie sind ein Konsortium von Privatbankern, eine Holdinggesellschaft.
Похоже, у тебя есть компания, приятель.
Sie haben eine Bande, Partner.