Примеры использования: каблук

Каблук совсем стерся!
Dieser Absatz ist ruiniert.
Эти каблуки убивают меня.
Diese Absätze bringen mich um.
- Нужно бы каблуки.
- Ich brauche High Heels.
Каблук сломан.
Ein Riss im Absatz.
Высокие каблуки как бальзам на душу.
High Heels scheuern an meinen Schultern.
Как мы это делаем на каблуках?
Wie machst du das in Absätzen?
Чувствительные каблуки.
Vernünftige Absätze.
Я должна была надеть каблуки.
Ich hätte gern High Heels an.
И всю "Кармен" она танцевала со сломанным каблуком.
Und sie kam komplett bis zu "Carmen", mit einer gebrochenen Hacke.
- Каблуки не пробовал?
- Hast du mal an Heels gedacht?
Метр восемьдесят на каблуках?
1,83 m mit den Absätzen?
В этих каблуках наверное и ходить тяжело ?
Machen solche Absätze einen nicht fertig?
Прямо Гильгамеш на каблуках.
Gilgamesh in High-Heels.
Она дала ему каблук туфли.
Sie hat ihm Absatz gegeben.
- Тогда без высоких каблуков.
- Dann eben keine High Heels.
У тебя кресты на каблуках.
Sie haben Kreuze in den Absätzen.