Примеры использования: истории

Отличная история.
Wieder tolle Geschichte.
Она меняет аккаунты, история аватара удалена.
Wechselt ständig die Accounts, löscht ihre Avatar-Historie.
Тогда вы оцените и то, что они опровергли историю мисс Старр.
Dann sollten Sie auch schätzen, dass beide die Affäre dementiert haben.
Скандальная история.
Eine schändliche Geschichte.
Я искала наши записи и случайно открыла твою историю поиска в интернете.
Ich hab nur nach unserer Registrierung gesucht... und hab ausversehen deine Historie auf dem Computer gesehen.
Какова была ваша роль в этой грязной истории?
Was war Ihre Rolle in dieser ganzen schmutzigen Affäre?
Милая история.
Schöne Geschichte.
Это все ваши отчёты и истории сделок за последние три месяца?
Also, sind das Ihre gesamten Erträge und Trading-Historie der letzten drei Monate?
Из этого должна получиться чертовски хорошая история.
Das sollte eine verdammt gute Story geben.
Угроза Хэнку и вся эта история с Бенеке.
Die Drohung gegen Hank... und die ganze Sache mit Beneke.
Вся эта грязная история - твоих рук дело.
Der ganze billige, dreckige Vorfall begann und endete mit dir.
Вот это будет история.
Das gibt eine höllische Story.
Слушай, та история в доме мэра...
Hören Sie, wegen der Sache beim Bürgermeister...
Да, тут была история с вазой династии Мин.
Na ja, da war dieser Ming- Vasen-Vorfall.
Теперь это ваша история.
Das ist jetzt Ihre Story.
Это самая печальная история, из тех, что я слышала.
Das ist die traurigste Sache, die ich je gehört habe.