Примеры использования: зонт

Ты случайно не принес зонт?
Du hast nicht zufällig einen Regenschirm dabei, oder?
Ты взяла зонт?
Hast du einen Schirm mitgebracht?
Мне взять кепку от дождя и зонт, или только что-то одно?
Soll ich Regenhut und Schirm einpacken oder reicht eins von beiden?
Ни за что бы не позволили мужчине открыть зонт.
Keiner hätte einen Schirm aufgespannt.
Забыл свой зонт.
Hatte meinen Schirm vergessen.
Видишь того парня, что крутит зонт?
Siehst du, wie der Verkäufer den Schirm dreht?
-Послушай, могу я просто купить зонт?
- Verkauft ihr mir einen Schirm?
И, конечно же, я забыл свой зонт дома.
Und natürlich hab ich meinen Schirm liegen lassen.
"Самый большой зонт из тех, что я видел."
"Einen so großen Sonnenschirm habe ich noch nie gesehen."
Знаешь, у кого, скорее всего, есть зонт?
Weißt du, wer wahrscheinlich einen Regenschirm hat?
- Вы взяли с собой зонт сегодня?
- Hatten Sie einen Regenschirm dabei?
И мой зонт, зацепившись, включил пожарную тревогу.
Und mit meinem Regenschirm habe ich aus Versehen den Feueralarm ausgelöst.
Я выгляжу как раскрытый зонт.
Ich sehe aus wie ein offener Regenschirm.
Зонт, приятель?
Regenschirm gefällig, Kumpel?
Мой оператор только что дал мне этот зонт.
Mein Kameramann gab mir eben seinen Regenschirm.
У неё в левом кармане зонт, но он сухой, и она его не открывала.
In ihrer linken Tasche ist ein Regenschirm, aber er ist trocken und unbenutzt.