Примеры использования: знакомится

Я не буду знакомиться с Брюсом?
Werde ich Bruce nicht kennenlernen?
Жаль, что мы знакомимся при таких обстоятельствах.
Es tut mir leid, dass wir uns unter diesen Umständen kennenlernen.
Знакомиться с его родителями.
Sie trifft sich dort mit seinen Eltern.
Но не могу же я в первый день знакомиться со всеми в таком виде.
Aber ich kann an meinem ersten Tag nicht jeden so kennenlernen.
А когда в первой сцене ты знакомишься с Маком...
Und das erste Szene wo man sich treffen Mac ...
Когда вы знакомитесь с кем-то особенным, внезапно в жизни появляется много всего первого.
Wenn du Jemanden besonderen triffst, gibt es immer ein erstes Mal.
Мы знакомимся с женихом Мелиссы.
Wir lernen Melissas Verlobten kennen.
Знакомлюсь с женщинами, сэр.
- Frauen kennenlernen.
Спускайся, давай знакомиться.
Komm runter, Ich würde Dich gerne kennenlernen.
Хороший способ знакомиться с людьми.
Guter Weg, um Leute kennenzulernen...
Не хочу знакомиться.
Ich will nicht wissen, wer du bist.
Давай знакомиться с людьми.
- Stell mir die Männer vor.
Нет, женщины, с которыми мы знакомимся в больнице, не бывают...
Aber alle Frauen, die wir bisher im Krankenhaus kennen lernten, waren...
Я знакомлюсь с чудесными людьми.
Ich lerne die nettesten Leute kennen.
Обычно я не знакомлюсь с дамами на улице.
Gewöhnlich spreche ich keine jungen Damen auf der Straße an.
Знакомьтесь, это старший секретарь суда.
Er ist der Kanzleidirektor.