Примеры использования: зарядить

Раз мы с Хаммондом доказали, что возможно зарядить телефон, я начал думать, как зарядить машину, используя только бесполезное движение.
Kann man ein Auto mit purer Eitelkeit aufladen?
Я как раз зарядил его.
Ich habe gerade geladen.
Или я нужен вам что зарядить ваше оружие?
Oder soll ich auch noch eure Waffen laden?
Возможно, я смогу зарядить аккумуляторы.
Ich könnte ihre Batterien aufladen.
А ты не посмотрел, ружье заряжено?
War das Gewehr geladen?
Заряжать стало много проще.
Sie ist sehr viel einfacher zu laden.
Он может зарядить электрокар на тысячи миль.
Sie kann ein Elektroauto für Tausende von Meilen aufladen.
Транспортер заряжен и наготове.
Transport ist geladen und steht bereit.
— Он не может зарядить.
- Er kann sie nicht laden.
Зарядить на 300.
Aufladen auf 300.
Заряжены и готовы к залпу.
Geladen und schussbereit.
Но ты должен зарядить обойму, вытащив ее.
Zum Laden nur hier zurückziehen.
Скажи своим охотникам за приведениями зарядить свои протонные рюкзаки.
Sagen Sie Ihren Ghostbustern, dass sie ihre Protonengeräte aufladen sollen.
Ты же знал, которые пистолеты были заряжены, да?
Du wusstest, welche geladen war, stimmt's?
- Снова заряжаю.
Nochmal laden.
Иногда она забывает его зарядить.
Manchmal vergisst sie das Aufladen.