Примеры использования: заключить договор

Ещё буквально вчера мы заключили с Майянцами договор.
Der Deal, den wir mit den Mayans gemacht haben?
Бессознательно, я заключила договор подделанный в аду.
Ohne es zu wissen, machte ich einen Deal, der in der Hölle geschmiedet wurde.
Когда я был воде, я заключил договор с Богом.
Aber im Wasser machte ich einen Deal mit Gott.
Нам нужно заключить договор.
Wir sollten einen Pakt schließen.
- Чтобы заключить договор.
- Für ein Abkommen.
Он заключил договора с книжными клубами, благотворительными организациями.
Er machte Geschäfte mit Bücher-Clubs, Wohltätigkeits-Verbänden.
Та обезьяна заключила договоры с 18 авто-дилерами.
Dieser Affe baute 18 Autohäuser auf.
Мы можем заключить новый договор.
Wir können eine neue Übereinkunft finden.
Много лет назад, я заключил договор с самим собой.
Ich meine, vor Jahren habe ich einen Pakt mit mir selbst geschlossen.
Элдрич заключал договор не с Вами.
Eldritch hat nicht mit Ihnen einen Pakt.
Ты добровольно заключил договор со злом.
Du hast einen Pakt mit dem Teufel geschlossen.
Тогда мы можем заключить договор.
Dann schließt das den Vertrag.
Я просто не думаю, что можно заключить договор на любовь.
Man kann Liebe nicht vertraglich festlegen.
Заключите договор.
Unterzeichnen Sie den Vertrag.
Мы заключим с ними договор, как и сказал Пабло.
Wir verhandeln mit ihnen, wie Pablo sagte.
И заключили договор с ярлами короля.
Und schlossen ein Abkommen mit Ecberts Ealdormen.