Примеры использования: ехал

-Мы можем ехать?

- Fahren wir?

Нам не стоило ехать, наверное.

Ich denke, wir hätten nicht kommen sollen.

Я чувствую, что должна ехать.

Ich glaube, ich sollte abreisen.

Сказал жене, что едет в командировку, но так и не доехал.

Er wollte geschäftlich verreisen, kam aber nie an.

Тогда сделайте его слишком больным чтобы ехать.

Dann machen Sie ihn zu krank zum Reisen.

Я не думаю, что нам нужно туда ехать, разве что в самом крайнем случае.

Aber wir holen es nur, wenn es schief geht.

Я о том, что нам нужно продолжать ехать, пока не доберемся до Сан Франциско.

Lass uns einfach bis San Francisco durchfahren.

Я могу ехать быстрее.

- Ich kann schnell fahren.

И не сможет ехать быстро, особенно ночью.

Und er kann nicht schnell reisen, besonders nicht in der Nacht.

Так куда мне ехать?

Wo kann ich es holen?

Я думал, это ты хотела ехать всю ночь.

Du wolltest doch die Nacht durchfahren?

Мы должны ехать на запад.

Wir müssen nach Westen fahren.

- Не надо было ехать в этот дурацкий город, Пабло.

Wir hätten nie in diese dämliche Stadt kommen sollen, Pablo.

— Мы должны ехать.

Wir sollten abreisen.

Мы едем в путешествие.

Капитан, вашей жене не следовало ехать так далеко на последней стадии беременности.

Kapitän, ihre Frau hätte zu diesem fortgeschrittenen Zeitpunkt in der Schwangerschaft nicht mehr reisen dürfen.