Примеры использования: дети должны

Дети должны быть на уровне.
Die Kinder müssen dranbleiben.
Я знаю, ребёнок должен родиться со всей своей силой.
Und ich weiß jetzt, dass dieses Kind geboren werden muss, mit all seinen Kräften.
Но наши дети должны знать, что мы ушли вместе и пришли вместе.
Solange die Kinder nur sehen, wie wir zusammen weggehen und wiederkommen.
Чтож, наш ребенок должен быть девочкой.
Unser Kind muss ein Mädchen sein.
Дети, я должен вам кое-что рассказать.
Kinder, da ist etwas, was ich euch sagen muss.
Что ребенок должен спать.
Dieses Kind muss schlafen.
Мой ребенок должен родиться в городе, подобающем наследнику претора.
Und mein Kind in einer Stadt gebären, das dem Erben eines Prätors angemessen ist.
Для максимальной безопасности все дети должны носить анти-похищающие браслеты.
Für die maximale Sicherheit müssen alle Kinder ein Anti-Kidnapping-Armband tragen.
Дети должны знать, что родителям небезразлично их образование.
Kinder müssen wissen, dass Eltern sich... für ihre Bildung interessieren.
Каждый ребёнок должен быть счастлив.
Jedes Kind sollte so viel Glück haben.
Дети должны рисовать, всякое такое, развивает моторику.
Kinder müssen zeichnen und so 'n Zeug.
Я думаю, что каждый, кто хочет завести ребенка, должен как следует все взвесить.
Die Auffassung, dass jeder Kinder haben sollte, ist überholt.
Все дети должны узнать, что их родители совершают ошибки, что они не идеальны.
Alle Kinder müssen lernen, dass ihre Eltern fehlbar sind, nicht perfekt.
У каждого ребенка должен быть хотя бы шанс.
Jedes Kind sollte zumindest die Chance bekommen.
Все дети должны ходить в школу.
Alle Kinder müssen in die Schule.
Программа начинается в четыре, дети должны вернуться в шесть.
Das Programm beginnt um 16 Uhr und geht bis 18 Uhr.