Примеры использования: горит

Эти ряды лампочек не горят.

Diese zwei Reihen leuchten nicht auf.

Не думаю, что это будет гореть.

Ich glaube, die wird nicht verbrennen.

Твои вены горят от боли.

Ihre Venen glühen vor Schmerz.

А ты будешь вечно гореть в адском пламени.

Und du wirst im nie endenden Höllenfeuer brennen.

Но на улицах царила паника, и все горело.

Aber draußen auf dem Straßen, herrschten Panik und Flammen.

За это я буду гореть в аду.

Ich werde dafür brennen.

Кейл вспыхнул хорошо, но Джо горел ярче.

Cale ging gut in Flammen auf, aber Joe brannte am hellsten.

Он может гореть?

Нет, нет, нет, лед может гореть, диваны умеют читать, это большая вселенная.

Nein, nein, nein, Eis kann brennen, Sofas können lesen, es ist ein großes Universum.

Вся вселенная будет в огне, гореть целую вечность.

Ein ganzes Universum in Flammen, damit es in alle Ewigkeit brennt.

У тебя глаза горят, будто тебе Святая Дева явилась.

Deine Augen leuchten als hättest du eine Erscheinung.

Ты думаешь гореть живьем буде приятно?

Denkst du, dass das Verbrennen zu Asche angenehm sein wird?

У тебя, наверное, уши горят.

Ihnen müssen ja die Ohren glühen.

Борджиа будут гореть, вот кто!

Es sind die Borgias, die verbrennen werden!

Вы будете гореть в аду!

Ihr werdet in der Hölle brennen!

- Я не горю в огне.

- Ich gehe nicht in Flammen auf.