Примеры использования: вылет

Вылет на Марсианскую колонию...
Abflug zur Marskolonie...
Вылет пройдёт по плану.
Unser Einsatz läuft wie geplant.
Неразрешённый вылет из шестой бухты.
Ungenehmigter Abflug von Deck 6.
Задержи-ка вылет.
Halte diesen Flug auf.
Я проспал вылет.
Ich hab den Flug verpennt.
Вылет в 8.
Der Flug ist um acht.
Вылет через час.
Mein Flugzeug geht in 1 Stunde.
Мы отложим вылет на некоторое время.
Wir schieben unseren Abflug auf.
У нас несанкционированный вылет из второго отсека.
Ein nicht genehmigter Start in Startrampe 2.
Вылет через пару часов.
Unser Flug geht in ein paar Stunden.
Глобал 10, приготовьтесь к вылету!
Global 10, bereit zum Start.
Это примерно 7 с половиной часов после вылета.
Die ist ungefähr siebeneinhalb Stunden ab Start.
У тебя вылет через час, так что...
Du hast einen Flug in ner Stunde, also...
У меня была пара часов до вылета Лойс.
Ich hatte noch etwas Zeit bis zum Flug.
Его вылет намечен на 9.30 утра.
Er soll um 09:30 Uhr abfliegen.
- Этот вылет не согласован.
- Ich sehe keine Abfluggenehmigung.