Примеры использования: вилки

- Это нелепая вилка, вот.
Das ist ein lächerlicher Stecker.
Наличие электрической вилки еще не делает ее гибридом.
Nur weil es einen Stecker hat, macht es das noch lange nicht zum Hybriden.
Да-а, я был вилкой три года подряд.
Ja, ich war drei Jahre lang der Stecker.
Вилка слева.
Gabel links.
- Там была... голубая тарелка и серебряная вилка.
Es war ein blauer Teller und eine silberne Gabel.
Вот только эта вилка - необычная.
Nur ist das keine gewöhnliche Gabel.
У меня была вилка
Ich hatte eine Gabel.
Кстати, вилка для салата та, что поменьше.
Übrigens, die Salatgabel ist die kleine.
"ри зубца - это не вилка.
Drei Zacken ergeben keine Gabel.
Конечно, вилка.
Ja, eine Gabel.
Сегодня, волшебная вилка в животе.
Heute, eine magische Gabel in deinem Bauch.
- Тарелка и вилка?
- Ein Teller und eine Gabel?
Я думаю, у меня найдется ещё одна вилка.
Ich könnte sicher eine weitere Gabel finden.
У меня грязная вилка, тарелка вся в жире, а в воде что-то плавает.
Gabel und Teller sind dreckig und da schwimmt was im Glas.
Ага, я - вилка.
Ja, ich bin der Stecker.
Выдерните вилку из розетки.
Ziehen Sie den Stecker raus, Spock.