Примеры использования: ввести
- все
- einführen
- bringen
- eingeben
- verhängen
- einbringen
- führen
- прочие переводы
Оса-паразит может ввести своё жало в отдельную часть мозга таракана, а потом сделать таракана своим рабом самым изящным способом.
Eine parasitäre Wespe kann den Stachel in einen bestimmten Teil des Hirns der Kakerlake einführen, wodurch sich dann die Kakerlake in dessen Sklaven verwandelt,
Они должны вводить последний адрес.
Мы не можем ввести реальные данные, пока не удостоверимся, что программа не злоупотребит ими.
Wir können keine echten Daten einbringen, bis wir sicher sind, dass das Programm sie nicht missbraucht.
Да, чтобы мы могли узнать их имена, если они у них есть, а попозже ввести местоимения.
Сейчас введу код и впущу тебя.
Введите обвиняемого.
Führen Sie bitte den Gefangenen herein.
Мне нужно ввести её в курс дела.
Я думаю, ты пытаешься помочь этим людям, но вводишь их в заблуждение.
Медицинский гипноз может ввести мозг в состояние "Тэта" второго уровня.
Мы создадим коалицию, которая введет собственные санкции.
Невозможно ввести Пуаро в заблуждение.
- Позволь ввести тебя в курс дела.
Но это дало им повод ввести военное положение по всему Бенгальскому региону.
Им пришлось сделать надрез, чтобы ввести сканер.
Он заставил меня ввести его.
Я собираюсь ввести расширитель.