Примеры использования: боже мой

Боже мой!
Oh mein Gott.
Боже мой, этот бедный малыш.
Meine Güte, das arme Kind.
О, боже мой, Мэр.
Oh, mein Gott, Mer.
Боже мой, Наташа.
Oh, mein Gott, Natasha!
Боже мой, эти русские имена!
Meine Güte, diese russischen Namen.
Боже мой, ты смелый человек.
Mein Gott, bist du mutig!
Боже мой, ну и ответы.
Oh, mein Gott, diese Antworten!
Боже мой, и это моя работа.
Meine Güte, hast du mich erschreckt.
Боже мой, вы двое...
- Mein Gott, ihr zwei seid...
О боже мой!
Oh mein Gott.
Боже мой, ну и напился он.
Meine Güte, diese Leute trinken vielleicht!
Боже мой, ты серьёзно.
Mein Gott, du meinst das echt ernst.
- Боже мой, Майк.
- Oh, mein Gott, Mike.
Боже мой, она там.
Meine Güte, da ist sie ja.
О, Боже мой, женщины.
Oh mein Gott, Frauen.
Боже мой, это Папа римский.
Oh mein Gott, da ist der Papst!