Примеры использования: бес

Бес, выходи из Киши, бес!
Dämon, verlass sofort die Kisha, Dämon!
Я здесь, чтобы провести изгнание бесов и посетить вашу столовую.
Ich bin hier, um den Exorzismus durchzuführen und mich am Buffet zu bedienen.
- Вы имеете в виду изгнание бесов?
- Sprichst du von Exorzismus?
Это же свидание, а не изгнание бесов.
Es ist ein Date, kein Exorzismus.
Дядюшка короля Бес.
Besitz des Königs Onkel Zwerg.
В тебя бес вселился?
- Was zur Hölle ist in dich gefahren?
Этот бес все-таки признался!
Endlich hat der Hund gestanden.
Женился на кой бес?
Warum hast du geheiratet?
- Этот человек - настоящий бес!
- Dieser Mann ist der wahre Teufel!
Он полон призраков, бесов и разбойников.
Er ist voller Geister, Teufel und Diebe.
У нас у всех бесы, Малколм!
Wir haben doch alle unseren kleinen Teufel.
Нам нужно изгнать бесов.
- Hier ist ein Exorzismus nötig.
Почему это должно нас бес...
Warum sollte es uns kümmern...
Бес вселился?
- Also, was, Besessenheit?
Траск, седина в бороду, бес в ребро?
Ist das eine Art "Alter-Mann-ist-Verliebt-Sache", Trask?
Бес попутал.
- Es war der Teufel.