Примеры использования: барабаны

Живот беременных похож на барабан.

Schwangere Bäuche sehen aus wie eine Trommel.

Поэтому я буду играть все свои песни под барабан.

Also ich werde meine Songs zu spielen auf dieser Trommel.

Вставить патрон в барабан!

Ударь в барабан.

Schlage die Trommel.

Я - барабан, на котором Бог выстукивает свое послание.

Ich bin die Trommel, auf der Gott seine Nachricht ausruft.

Я пытаюсь намотать трос на барабан.

Ich muss das Seil an der Trommel festmachen.

Вот это магнитный барабан.

Das ist ein Kymograph.

Ну когда доберёмся до Форта Смит твою ногу раздует как барабан.

Bis du nach Fort Smith kommst, ist dein Bein aufs Doppelte angeschwollen.

"это не вечеринка, если на ней нет стальных барабанов".

"keine Party ohne Steel Drums."

Хочешь войти в игру, вращай барабан. .

Wenn sie mitspielen wollen müssen Sie die Trommel drehen.

У меня барабан не работает.

Meine Trommel klemmt.

Не говори нет, когда звучит барабан.

Man sagt nicht nein, wenn die Trommel geht!

Внемлите мой барабан!

Nach meiner Trommel!

- Где магнитный барабан?

- Ты не поставил на запись магнитный барабан?

- Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?

Я играю на барабанах.

Ich spiele Schlagzeug.