Примеры использования: бампер

- Я месяц не мог стащить этот бампер.

- Die Stoßstange klauen war schwer.

Какой-то сумасшедший гонщик не справился с управлением и использовал моё крыльцо, как бампер.

Irgendein verrückter Raser verlor die Kontrolle und benutzte meine Veranda als Stoßstange.

Когда он бросился на Стива, то поскользнулся и ударился шеей о бампер.

Als er hinter Steve her war, rutschte er aus und schlug mit dem Genick auf die Stoßstange.

Этот бампер был найден на месте крупного преступления.

Die Stoßstange wurde am Tatort eines Verbrechens gefunden.

Я скажу вам, что бы я сделал, если бы, пока я совершал преступление, с моей машины отвалился бампер.

Wissen Sie, was ich tun würde, wenn die Stoßstange meines Wagens abfällt, während ich ein Verbrechen begehe?

Ну, тогда тебе понадобиться помыть бампер, потому что бежит взрослый.

Nun, dann solltest du dir wohl besser die Stoßstange putzen, denn er ist ziemlich groß.

У меня чуть весь бампер не проржавел.

Aber meine Stoßstange war verätzt.

Может, ты заметил, что переднего бампера нет.

Du hast sicher gemerkt, dass die vordere Stoßstange fehlt.

"Фрэнк" больше подходит для наклейки на бампер.

Frank ist besser für Autoaufkleber.

Хочу такую наклейку на бампер.

Ich möchte diese Autoaufkleber haben.

Я сделаю наклейки на бампер.

Ich werde Autoaufkleber machen.

Вот вам и стикер на бампер.

Sollte Ihr Autoaufkleber sein.

У вас есть наклейка на бампере?

Это как наклейка на бампере, Джо

Das ist ein Autoaufkleber, Joe.

Кажется, я немного помял тебе бампер здесь.

Ich habe die Stoßstange etwas zerkratzt.

Бампер слишком высоко.

Die Abschleppstange hängt zu weit oben.