Примеры использования: арендатор

У нас есть арендатор, срок аренды которого истек 3 года назад.
Wir haben einen Mieter, dessen Mitvertrag vor drei Jahren ausgelaufen ist.
Типа, она твой арендатор?
Sie ist deine Mieterin?
У меня нет арендаторов, и я не нанимаю женщин, и, кроме того, видно, что её морем вынесло на берег.
Ich habe keine Pächter, stelle keine Frauen ein, und außerdem wurde sie doch angespült.
Может, сюда уже едет кто-то из агентства по недвижимости, чтобы проверить, живёт ли тут настоящий арендатор.
Jemand von der Immobiliengesellschaft ist bestimmt schon auf dem weg hierher, um sicher zu gehen, dass der echte Mieter hier noch lebt.
Не знала, что у него есть арендатор.
Ich wusste nicht, dass er eine Mieterin hat.
Как у арендатора, у него есть определенные права.
Als der Pächter hat er gewisse Rechte.
Донна, мне плевать на арендаторов Луиса.
Donna, mich interessieren Louis und seine Mieter nicht.
Но тут есть бар и ресторан, только для арендаторов.
Dafür aber eine Bar und ein Restaurant nur für Mieter.
Сейчас поместье может предложить арендаторам достойную компенсацию, так как есть деньги.
Das Anwesen kann für die Pächter Vergütungen anbieten, jetzt wo das Geld da ist.
Там только один арендатор.
Es gibt nur einen Mieter.
Как я сказал, она арендатор.
Sie ist eine Mieterin, wie ich schon sagte.
У меня здесь арендаторы.
Ich habe hier diese Pächter.
- Проблемный арендатор.
- Unser Problem-Mieter.
Сара была хорошим арендатором.
Sarah war eine gute Mieterin.
Если мы возьмем их землю, они станут просто арендаторами.
Wenn wir ihr Land kontrollieren, sind sie unsere Pächter.
Итак, я должен взять с вас обещание, что моих арендаторов оставят в покое.
Versichert mir, dass meine Pächter in Frieden leben können.