Примеры использования: автор

Я верю, что мой муж процитировал Российской Автор ночь он дал, что тост.
Ich glaube, mein Mann zitierte einen russischen Autor, als er diese Nacht einen Toast ausbrachte.
А так как ты сама автор своих снов, то кого олицетворял Мэтт?
Und da Sie die Autorin Ihrer Träume sind, wen stellt Matt dar?
Тот анонимный автор мог бы быть прав.
Der anonyme Schreiber könnte Recht haben.
Мне бы очень хотелось встретить Евклида - автора геометрических доказательств, но он возможно бы пришел в сандалиях, но я не могу смотреть на пальцы во время еды.
den Erfinder des geometrischen Beweises, er trug wohl Sandalen und ich möchte während des Essens keine nackten Zehen sehen.
Её автор утверждает, что Зверь пришёл наказать короля за его терпимость к философам.
Der Verfasser behauptet, die Bestie kam, um den König für seine Nachsicht mit den Philosophen zu bestrafen.
Мне нужно что-то на журнал, на редакторов или на автора.
Ich brauche etwas gegen das Magazin oder die Herausgeber oder die Schreiber.
Кто автор этого документа?
Wer ist der Verfasser?
Наш автор очень даже жив.
Unser Autor ist noch immer ziemlich lebendig.
И насколько я знаю это не ты автор этого пророчества?
Woher soll ich wissen, dass du nicht der Verfasser dieser Prophezeiung bist?
В большинстве случаев результат всякого поэтического труда так далёк от его автора, что мы иногда и не думаем, будто шедевр — это ремесло.
Meistens liegt ja das Resultat aller poetischen Bemühungen, so weit vom Urheber entfernt, dass man nicht glauben mag, dass es Menschenwerk ist.
Сегодня мы слышали 5 песен и имена их авторов.
Wir hörten 5 Songs heute Abend und die Namen der Schöpfer.
Я автор реальности.
Ich bin ein Realitäts-Autor.
Она не только один из лучших консультантов ФБР по серийным убийцам, некоторым она знакома как автор бестселлеров и обозреватель на телевидении.
Sie ist nicht nur eine der Top-Beraterinnen des FBI bei Serienmorden, einige kennen sie auch als Bestseller-Autorin und TV-Expertin.
Преподаватель курса - автор этой книги.
Der Professor des Kurses ist der Autor des Buches.
Если ты женат на авторе бестселлеров, можешь попасть куда угодно.
Weißt du, wenn man mit einer, sagen wir mal Bestseller-Autorin, verheiratet ist, kommt man so ziemlich überall rein, wo man will, richtig?
Ты помогла исчезнуть автору отчета.
Sie haben den Verfasser dieses Berichts verschwinden lassen.