Примеры использования: 6 часов вечера

"Умоляю вас, как джентльмена, сожгите это письмо и будьте у калитки в десять часов вечера".
'Please, please, as you are a gentleman, burn this letter, and be at the gate by ten o clock.
Праздник в пиццерии в 6 часов вечера.
At 6 pm, there's a birthday party at the pizza shop.
В семь часов вечера миссис Лафарж собралась в город.
At seven that night the old woman wanted to go to town.
Вернулась Дженни в восемь часов вечера, и домашние не увидели в этом ничего плохого.
When she returned at eight in the evening the family considered it nothing amiss.
Вы бы мне поверили, если бы я смог привезти вас за несколько часов до того вечера в Биаррице?
And would you believe me if I could take you back to a few hours before that night?
Французское правительство с согласия бея, учитывая сложившуюся опасную ситуацию, вводит в стране чрезвычайное положение и комендантский час с 9 часов вечера до 6 часов утра
The French government, in accord with the Bey, considering the dangerous situation, has declared a state of emergency and a curfew from 9 at night to 6 in the morning.
Вчера в 11 часов вечера женщина застрелила пациента.
Last night, at 11 Pm, a woman shot a patient dead.
В три часа уже светало, а сумерки наступали только в девять часов вечера.
It was dawn by three in the morning, and twilight lingered till nine at night.
В институте он работал до одиннадцати часов вечера и поэтому ни о чем не знал, что творится за кремовыми стенами.
He worked at the Institute until eleven in the evening and therefore had no idea what was happening outside its cream-painted walls.
Где вы были между пятью и шестью часами прошлого вечера?
Where were you between the hours of five and six last night?
В этот вторник театры открываются с утра, в десять часов, потому что в восемь часов вечера начинается пост.
On Tuesday, the theatres open at ten o'clock in the morning, as Lent begins after eight at night.
Я уходила и вернулась домой около 4 часов вечера.
I went out and came home at around 4 pm.
Но однажды, около десяти часов вечера, когда они уже ложились спать, кто-то, постучался к ним в дверь.
One night as they were going to bed, however, someone knocked at the door.
До обеда, который подается в шесть часов вечера, время тянется бесконечно долго и нестерпимо однообразно.
Until dinner, which is served at six in the evening, the time drags endlessly long and with intolerable monotony.
Париж, 5 октября 17..., одиннадцать часов вечера.
Paris, Oct. 5, at night.
В девять часов вечера весь широкий фасад дворца, выходящий на реку, засверкал веселыми огнями.
At nine in the evening the whole vast river-front of the palace was blazing with light.