Примеры использования: *она промолчала

Ему надо было промолчать, и тогда бы все обошлось.
If he said nothing more he was safe.
Эмма промолчала.
Emma was silenced.
Я предпочту промолчать об этом.
I'd rather not say.
Я могу промолчать, быть саркастичной или пролаять "да" как обученное животное.
My choice is to say nothing, be sarcastic, or bark "yes" like a trained animal.
- Я предпочту промолчать.
I'd rather not say.
- Я могла промолчать, но все же рассказала тебе.
- I could have said nothing, but I told you.
- Я лучше промолчу.
- I'd rather not say.
Иногда лучше промолчать, сын мой
Sometimes it is best to say nothing, my son.
Мне надо было промолчать.
I shouldn't have said anything.
Мистер Кейсобон поклонился с холодной учтивостью. Он справился со своим раздражением, но настолько лишь, чтобы промолчать.
Mr. Casaubon bowed with cold politeness, mastering his irritation, but only so far as to be silent.
Видите, поэтому я изначально промолчал.
See, that's why I didn't say anything at first.
Гэбриэл промолчала.
Gabrielle fell silent.
Когда я рассказала тебе о ней, ты промолчала.
When I told you about it, you didn't say anything.
Близнецы опять промолчали.
The twins were silent again.
Но я промолчал, потому что был напуган.
I didn't say anything because I was scared.
Хоуард промолчал.
Howard was silent.