Примеры использования: ящик с
- все
- box
- drawer
- toolbox
- box of
- the box with
- crate
- case
- cases of
- box from
- the
- прочие переводы
Он открыл рюкзак и вытащил вымазанный в масле рабочий комбинезон и ящик с инструментами.
Дай мне мой ящик с инструментами.
Ящик с наживкой остался на корме вместе с дубинкой, которой глушат крупную рыбу, когда ее вытаскивают на поверхность.
The box with the baits was under the stern of the skiff along with the club that was used to subdue the big fish when they were brought alongside.
Кучка русских военнопленных протащила ящик с боеприпасами.
— Когда самолет прилетит в Амстердам, охрана вытащит ящик с подменными бриллиантами и доставит их в мастерскую.
"When the plane lands in Amsterdam, the guards will pick up the substitute box of diamonds and deliver it to the diamond cutters.
Где ваш ящик с инструментами?
Зеленый ящик с четырьмя жуликами скачками понесся по дымной дороге.
Вас не удивляет, что был выдвинут ящик с зимним бельем, ведь стояла страшная жара?
Так мы что, сейчас вскрыли большой ящик с туберкулёзом?
Какой-нибудь вахлак уволочет в Дали-Сити ящик с клубникой, тут же Джо цапнут.
Мне нужно 500 ящиков с ромом
Ящик с инструментами просто взял и упал ей на голову?
The toolbox just happened to fall on her head?
Тут где-то ещё ящик с гранатами должен быть.
Во дворе он спросил какого-то человека, который распаковывал ящик с посудой, живет ли здесь мисс Ле Сюер.
He had gone on thence into the court, and inquired of a man whom he saw unpacking china from a crate if Miss Le Sueur was living there.