Примеры использования: яхты

- Моя яхта стоит у пристани.
"I've got my yacht anchored in the bay.
- Какая яхта? - спросила я.
' What boat?' I asked.
Катались с детьми на яхте.
Took the kids sailing.
Это просто маленькая яхта.
It's just a small sailboat.
- Но один вопрос, Фрэнк, мы должны непременно решить, - спокойно сказала она, приглаживая растрепавшиеся волосы, - я имею в виду это приглашение покататься на яхте.
"But one thing we must settle, Frank," she put in at this point, calmly smoothing her ruffled hair, "and that's this yachting invitation.
Я, пожалуй, телеграфирую Харви, чтобы яхта была наготове.
I think I shall send a wire to Harvey to have the yacht got ready.
Мне нужна твоя яхта.
I need your boat.
Вы на яхте приплыли?
You were sailing?
Значит до того, как ты убежал, ты просто забыл упомянуть, что у тебя яхта.
So, before you ran off, I guess you just forgot to mention that you still have a sailboat.
Я вращаюсь в высоких международных кругах. Я присутствую на великолепных балах, участвую в охотах и на соревнованиях яхт. Я знаю приезды и отъезды богачей.
I travel in very affluent, international circles. I attend charity balls and hunting parties and yachting parties. I know the comings and goings of the rich."
Теперь у нее была своя яхта, стоявшая на якоре в Ницце.
She had a yacht lying off Nice.
У меня есть яхта.
I have a boat.
Говорит, что получил её, плавая на яхте.
Says he got it sailing.
Спроси меня, как называется моя яхта .
Ask me the name of my sailboat.
Вечерний выпуск сообщит, как эти пятеро джентльменов оказались жертвами трагического несчастного случая на яхте...
This evening's edition will report how these five gentlemen were part of a tragic yachting mishap...
Когда Франц возвратился на берег, яхта казалась уже только белой точкой на горизонте.
When Franz appeared again on the shore, the yacht only seemed like a small white speck on the horizon.