Примеры использования: яркий пример
- все
- vivid example
- striking example
- prominent example
- clear example
- glaring example
- Prime example
- shining example
- good example
- great example
- an example
- an obvious example
- exemplify
- perfect example
- прочие переводы
Это яркий пример пробойной трендовой системы, где несколько сделок приносят наибольшую прибыль.
This is a vivid example of a breakdown trend system, where several transactions bring the greatest profit.
Она обращает на себя внимание как самый яркий пример сотрудни-чества между Организацией Объединенных Наций
It stands out as the most prominent example of cooperation between the United Nations and a regional organization in the field of peacekeeping.
Когда я впервые сюда пришел люди решили, что я очередной яркий пример кумовства неумелый и получивший повышение, минуя более компетентных и заслуженных людей.
When I first came here people assumed I was just another glaring example of nepotism unskilled and promoted over the heads of the more competent and deserving.
Все говорят, что вы - яркий пример добродетели.
К сожалению, нам известны яркие примеры этого.
Ярким примером этого служит положение, имевшее место в руководстве Союзной Республикой Югославией.
An obvious example in the case of the Federal Republic of Yugoslavia was the leadership situation.
Наглядная иллюстрация, яркий пример.
Сегодняшнее голосование – яркий пример того, для чего необходимо право вето.
Вот наиболее яркие примеры восполнения бюджета страны с помощью печатного станка, которые приводят к гиперинфляции
Here are the most striking examples of replenishing the country's budget with a printing press, which lead to hyperinflation
Один из ярких примеров такого рода классификации — пользовательские домены.
Перед вами яркий пример живописи парижской школы.
Позвольте показать вам ещё один яркий пример.
Крис, кстати, яркий пример того, о чем я говорил раньше.
Фрэнк Андервуд яркий пример всех добродетелей которые мы стараемся привить в наших выпускниках.
Самый яркий пример - это рост цен на авиационное топливо и, соответственно, удорожание перевозок.
A vivid example is the rise in prices for aviation fuel and, accordingly, the rise in the cost of air transport.
Ситуация с Грецией тому яркий пример.