Примеры использования: яков

Яков влюбился в нее, когда она поила ягненка, и ... она стала его женой после того, как он отработал семь лет, чтобы заработать денег на свадьбу.
Jacob fell in love with her while she was watering a lamb, and... she became his wife after he worked seven years to earn her hand in marriage.
- Насколько высокий дикий як?
- How tall is a wild yak?
Яков добродушно смеется: - Ч-чудак!
Yaakov laughed good-naturedly. "Funny fellow!
Отец Яков опять заходил.
Father Yakov began walking about again.
Он был вроде короля Якова Первого, борцом с курением!
He was like King James the first, great anti-smoking man.
Яков, ешь.
Jacob, eat.
Это может быть як?
Could it be yak?
В чем дело, Яков?
What's going on, Yaakov?
Пирожок на затылке, в глазах ужас, и лепится под стенками Яков Григорьевич Фельдман.
His hat on the back of his head, terror in his eyes, Yakov Grigorievich started to creep along close to the wall.
- Как это может быть Слово Божье, если её переписал король Яков?
How can it be the Word of God passed down if it was rewritten by King James?
А ещё есть еврей, которого раньше звали Яков, пока он не перешёл с посохом через реку Иордан.
And then there's Israel, formerly known as Jacob, before crossing the river Jordan with his staff.
Як, як, як.
Yak yak yak.
- Про Медвежонка-то? - равнодушно говорит Яков.
"Of Medvyejenok?" said Yaakov, calmly.
Часов через пять отец Яков явился.
Five hours later Father Yakov appeared.
Это подпись короля Якова внизу?
Is that King James' signature at the bottom?
Яков, принеси стаканы.
Jacob, bring the glasses.