Примеры использования: ядерный реактор

К счастью для вас, это не ядерный реактор.
Luckily for you, this is not a nuclear reactor.
Кто мог бы подумать, что ядерный реактор такой сложный!
Who'd have thought a nuclear reactor... would be so complicated?
Сделать это, всё равно что... сунуть руку в ядерный реактор.
Doing this is like... putting your hand in a nuclear reactor.
Он затевал что-то колоссальное, настолько мощное, что на фоне этого бы ядерный реактор казался бы пальчиковой батарейкой.
He was on to something big, something so big that it was gonna make the nuclear reactor look like a triple-A battery.
Зачем вы везли ядерный реактор и оружие?
Why were you carrying a nuclear reactor and weapons?
Да я лучше суну голову в ядерный реактор.
I think I'll stick my head in the fusion reactor.
Ядерный реактор!
A nuclear reactor!
-Разбомбили ядерный реактор в Ираке.
They blew up the nuclear plant in Iraq.
Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае
Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.
Каждая душа - прекрасный маленький ядерный реактор.
Each soul a beautiful, little nuclear reactor.
Это ядерный реактор.
That's the nuclear reactor.
Сейчас вот-вот взорвется ядерный реактор, на заброшенном заводе за городом.
There's a nuclear reactor about to blow at an abandoned plant on the outside of town.
- Она думает, что Прометей ядерный реактор.
- She thinks Prometheus is a reactor.
На борту был ядерный реактор для производства оружия.
There was a nuclear reactor aboard programmed for weapons manufacture.
Меня не волнует, если у него есть ядерный реактор и его палец на кнопке, это не какой-то неизвестный пришелец, которого ты привела сюда.
I don't care if he's got the nuclear codes and his finger's on the button, that is not some anonymous alien you brought in.
Солнце - это огромный ядерный реактор, в который поместился бы миллион Земель.
The sun is a great fusion reactor into which a million Earths would fit.