Примеры использования: я чувствую это

Это несправедливо, и я чувствую это, но...
It is unfair, and I feel it, but..."
Почему я чувствую это везде?
Why do I feel this everywhere?
Я чувствую это в солдатах.
I sense it in our men.
Я чувствую это сердцем.
I know it in my heart.
Я чувствую это -- я знаю это также ясно, как вижу небо над собой!
I feel it-I know it-sure as there's a sky above!
Я чувствую эту силу...
I feel this force...
Даже сейчас я чувствую это.
Even now, I sense it.
Я чувствую это нутром.
I know it in my bones.
Я чувствую это тоже".
Я чувствую это скольжение.
I can feel it slipping.
- Я знаю, я чувствую это.
- I know, I could feel it.
Я чувствую это в воздухе.
I smell it in the air.
Я чувствую этот иней у себя в животе.
I feel that frost in my belly.
Потому что я чувствую это.
Because I can feel it.
Я чувствовала это и лежала неподвижно, еле сдерживаясь, чтобы не рассмеяться от мысли, как он будет удивлен.
I could feel it, and I lay right still to keep from laughing about how surprised he was going to be.
Я могу чувствовать это.
I can smell it.