Примеры использования: я читала книг

- Мне нужно читать книгу, - сказала миссис Маккензи.
"I must read my book," said Mrs MacKenzie.
- Я читал саму книгу.
"I read the book itself.
Нет, томность и изысканность, о которых я читала в книгах, были не для меня.
Not for me the languor and the subtlety I had read about in books.
Вчера я читал в книге...
I read about it in a book yesterday.
Как всё это не похоже на жизнь, о которой я читал в книгах!
How unlike this was to the life I read of in books!
Я читала книгу Откровения до тех пор, пока не выучила ее наизусть. И я никогда не сомневаюсь, когда бодрствую и в здравом уме, что приду к Блаженству.
I read the book o' Revelations until I know it off by heart, and I never doubt when I'm waking, and in my senses, of all the glory I'm to come to.'
Я читала книги по беременности и родам.
I read books on pregnancy and giving birth.
Я читал книгу в медицинской школе
I read the book in medical school.
Почему я должна читать книги?
Why should I read?
Я читал священные книги.
I have read the scriptures-"
Много лет назад я читал книгу о древних существах.
I read about some ancient creatures many years ago.
Я читала эту книгу, в то время, когда мы были там.
I was reading that while we were down there.
Я читала эту книгу много раз.
I have read that so many times.
Я читал книгу...
I was reading.
Я люблю читать книги по истории, потому что остальное...
I like to read history, because other things...
Я читал книгу а Джо на соседней койке и ее захотели обменять.
I was reading Esquire and Joe in the next bed wanted to trade.