Примеры использования: я чаще

Я часто вижу ее у тебя.

I often see her at your place."

Я часто говорил вслух сам с собою на этой каменной полке, нависшей над рекой.

I talked to myself aloud a great deal on that rocky shelf overlooking the river.

Я часто распекала его за это.

I used to scold him about it."

Учителя говорят, я часто отвлекаюсь.

My teacher says I get distracted.

Я часто сюда хожу.

I come here all the time.

Я часто падаю.

I fall down sometimes.

Я часто слышу это.

I get that a lot.

Я часто встречался с нею в Уэймуте.

I met her frequently at Weymouth.

Я часто туда хожу.

I go a lot.

И я часто навещаю его.

I go there frequently to see him."

Так что я часто забываю...

So often I forget..

Я часто терял их.

I was always losing them.

В то время я часто думала о себе, очень часто!

I had many selfish thoughts at that time, many!"

А теперь я часто об этом думаю.

But now I often think about it.

Алексей Иванович, ты бывай ко мне чаще, когда детей перестанешь учить.

Alexis Ivanovitch, come and see me whenever you are not teaching your pupils."

Я часто играла... с бедным дорогим папа.

I used to--to play a little with poor dear papa."