Примеры использования: я хочу этого

я хочу этого панка выбросить из этого здания.
I want that punk thrown out of this building.
Я стояла в лесу, я видела это, и я хотела этого.
I stood in the forest, I saw it and I wanted it
Но зерна - я хочу это подчеркнуть - в стране для внутреннего потребления более чем достаточно.
But I would like to stress that there is more than enough grain in the country for internal consumption.
Я хочу эту камеру и я хочу снимать фильмы!
I want the camera, I want to make movies!
Все что я хотел это девушку которая может заткнуться.
All I wanted was a chick who can shut up.
- и я хочу это в вечерних новостях.
- and I want it by the evening news.
- Я-то хочу, это он не захочет... то есть со мной с первым.
"Sure, but he won't want to see me-not right at first."
- Однако, - сказал Эркюль Пуаро, - я хочу убедиться в этом сам.
"But all the same," said Hercule Poirot, "I am going to satisfy myself.
Я хочу это от Харви услышать.
I want to hear Harvey say he's okay.
"Все что я хотела сделать- это помочь Хлое.
'All I wanted to do was help Chloe.
Мы хотим в будущем закрепить такие впечатляющие результаты; лично я хочу этого.
We want to continue that impressive record in the future — I personally want to continue that record.
Они говорят, Мэнни им сказал, что я хотела этого?
They're saying Manny told them I wanted it?
Я хотел это прекратить они угрожали мне.
I wanted to stop... but they threatened me.
Когда я была в Дубаях, всё что я хотела это вернутся.
When I was in Dubai, I only wanted to come back.
Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.
He said: "If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.
- Отто, - сказал я Кестеру, шедшему впереди меня,- теперь я знаю, чего хотят эти люди.
"Otto," said I to K?ster, who was walking in front of me, "I know now what those people are wanting.