Примеры использования: я хочу рассказать про

-- Совсем не то, -- сказал Гейнрих, -- я хочу рассказать библейскую историю про Адама и Еву.

"That's not it at all," said Heinrich, "I'd like to tell you the biblical story of Adam and Eve.

Я бы хотел рассказать вам про дело, которое я раскрыл.

I'd like to tell you about a case I solved.

Я хочу рассказать миру про нас.

Я просто хотела рассказать Питеру, про события, которые произошли сегодня.

I just wanted to inform Peter about some events today.

- Я не хочу рассказывать тебе про остальных.

- I won't tell you the rest of the list.

Я не хочу рассказывать полиции про машину.

I don't want to go and tell the police about me car.

Я не хотела рассказывать тебе про Филипа.

I didn't want to tell you about Philip.

Помнишь, я хотел рассказать историю про привидения, но сам испугался.

Remember, I tried to tell a ghost story, and I scared myself.

Да, я хотела рассказать про эти рабочие условия.

Yeah, I've been wanting to talk about these working conditions.

Я хочу, чтобы вы рассказали всю правду про то, что вы сделали со мной и Шериданом.

I want you to tell the whole truth about what you did to me and to Sheridan.

Я просто хочу рассказать про нашу позицию.

I just want to tell her about her position.

Я хочу рассказать тебе про отца.

I want to talk to you about your father.

Я хотел бы рассказать про случай, который недавно произошел со мной.

I'd like to tell you about an experience I recently had.

Тоби, есть кое что, что я хотел бы тебе рассказать, про Нану.

Toby, there's something I gotta tell you about Sandy's Nana.

Я хотел рассказать тебе про сон, который мне вчера приснился.

I was gonna tell you I had a dream about you last night.

Я хочу рассказать тебе про Ангела.

I want to tell you about the Angel.