Примеры использования: я хочу попросить

- Я хочу попросить тебя сделать мне подарок.

"I want to ask you for a present."

Я хочу попросить тебя об услуге.

I need to ask you a favor.

Я хочу попросить тебя об услуге.

Я хочу попросить тебя об услуге.

I have a favour to ask of you.

Я хочу попросить у неё прощения.

I want to say to her, sorry.

И я хотел тебя попросить...

So I'm gonna ask you--

- Я хочу попросить всех...

- I want to tell everyone here...

- Я проснулась на заре и все время думала, и знаешь, Скарлетт, я хочу попросить тебя кое о чем.

"I've been awake since sun-up thinking, and, Scarlett, there's something I want to ask you."

Я хочу попросить об одолжении.

I came to ask a favor.

- Я хочу попросить у тебя взаймы тридцать два доллара, папа.

"I want you to loan me thirty-two dollars! Will you?"

- И вы выглядите очень милой, - продолжала Эгг.- Поэтому я хочу попросить вас об одолжении.

"You look frightfully good-natured, too," said Egg. "That's why I'm going to ask you a favour.

Я хочу попросить вас об услуге.

I should like to ask you for a favor.

Я хочу попросить вас об одном одолжении, босс.

I got a favour to ask you, boss.

Куп, я хочу попросить об одолжении.

Я хочу попросить тебя о чем-то.

I would ask you something.

Я хочу попросить об одной услуге.

I have one favor to ask.