Примеры использования: я хочу получать

Я хочу получать новости каждые полчаса, пока все не закончится.

I want updates on this every half hour until it's over.

Я хочу получать информацию каждый день о ваших успехах

I want to be briefed at the end of every day on your progress.

И я хочу получать эти роли.

And I want those roles.

Может я хочу получать кайф от жизни, от любви.

Maybe I want to be high on life, on love.

И я не хочу получать жалобы от людей.

And I don't want to get any complaints from people.

Я не хочу получать никаких сообщений от тебя, Эдриен.

I don't want any messages from you, Adrian.

Я не хочу получать ее.

I don't want her back.

Это не то, за что я хочу получать деньги.

It's not the kind of thing I want to take money for.

Я хочу получать их потому что я великолепна.

I want to get them because of my awesomeness.

Но я хочу получать воспоминания с вами, тоже.

But I want to have memories with both of you, too.

Я не хочу еще раз получать пощечину, первые два раза было так больно, мне это не понравилось!

I don't want to get slapped again, and the first two times hurt so bad, I don't like it!

Тебе лучше дать ему что-то, чтобы заинтерисовать его, потому что он владелец магазина сладостей, и я хочу всю жизнь получать бесплатные конфеты.

Well, you better give him something to keep him interested because he owns a candy store, and I want free candy forever.

Я просто хочу получать удовольствие от работы.

I just want to be happy at my work.

Я не хочу получать тот звонок.

I don't want to get that call.

Я хочу получать по десять миллионов в год до конца жизни.

I want $10 million a year for the rest of my life.

Я хочу получать удовольствие в постели.

I want to feel good about making love.