Примеры использования: я хочу обнять тебя

все
i want hug you
прочие переводы

Я хочу обнять тебя прямо сейчас, но я не могу обнять это.

I want to hug you right now, but I can't hug this.

Я хочу обнять тебя.

I want to hug you.

Я хочу обнять тебя, пригреть тебя!

I want to hug you, to warm you!

Я не хочу обниматься с тобой.

I don't want to hug you.

Мне кажется, я хочу обнять тебя.

I find I'd like to hug you.

Это напоминает мне о всех тех случаях, когда я хотел обнять и поцеловать тебя но ты этого не знала, поэтому я просто притворялся, что все прекрасно хотя моё сердце обливалось кровью.

That makes me think about those times I wanted to grab you and kiss you but you didn't know, so I would just pretend everything was cool but really it was killing me.

Я просто хотел обнять тебя, Рэй.

I just wanted to give you a hug, Ray.

Я хочу обнимать тебя каждое утро и любить каждую ночь.

I want to hold every morning and love you every night.

Потому что я хочу обнять тебя прямо сейчас.

'cause I want to hug you right now.

"Папа... я хочу обнять тебя..."

Dad, I want to hug you."

Я серьезно хочу обнять тебя прямо сейчас.

I seriously want to hug you right now.

Как я хочу обнять тебя, прижаться покрепче и никогда не отпускать!

I just want to hug you and squeeze you... and hold you close to me.