Примеры использования: я хочу лечь

Я хочу лечь спать.

I want to go to bed.

Я хочу лечь на операцию и выздороветь.

I want to get an operation and get better.

Я не хочу ложиться.

Бывают моменты, когда я хочу просто лечь и закрыть дверь.

There are moments I just want to lie down and shut the door.

Я хотела сегодня пораньше лечь спать!

I wanted to go to bed early.

Парень, дело не в том, с кем я хочу лечь в кровать.

Kiddo, this isn't about who I want to go to bed with.

Мама, я хочу лечь спать.

Mother, I just want to go to bed.

Я просто хочу лечь спать, ладно?

I just want to go to sleep, okay?

Я хочу лечь.

Скоро одиннадцать, а я хочу пораньше лечь.

It is nearly eleven, and I want to go to bed early."

Я хочу лечь спать, но не могу.

I want to go to bed,but i can't.

Я хотела лечь с ним, прижаться к нему,

I wanted to get under it, press myself against him,

Я просто хочу лечь и умереть.

I want to just lay down and die.

Меньше всего на свете я хочу ложиться в постель к этому человеку.

The last thing I want to do is get into bed with that man.

Я хочу домой, хочу лечь в постель.

I want to go home and go to bed.

- Вы пьяны, - холодно сказала она, - а я хочу лечь.

"You are drunk," she said coldly, "and I am going to bed."